Билл Харли, Артур, Уолтер и Уильям Дэвидсоны